Original air date: 11 December 2016
Below a timeline shows what happens in the episode

Selected material
Trouble at the supermarket

Trouble at the supermarket. Rhesus macaque monkeys stealing bottles
This sequence is obviously staged; nobody would ignore such theft if it was left behind accidentally.
In harmony with nature

Super trees, metallic structures full of life (46’35)
Final words (for the series): “Looking down on this great metropolis [London], the ingenuity with which we continue to reshape the surface of our planet is very striking. But it’s also sobering. It reminds me of just how easy it is for us to lose our connection with the natural world. Yet it’s on this connection that the future of both humanity and the natural world will depend. It’s surely our responsibility to do everything within our power to create a planet that provides a home not just for us, but for all life on Earth.”